9月6日早朝に発生いたしました地震により、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。

当ホテルに関しましては、地震の影響により、停電及び、

電話回線不通の為、お客様からのご連絡(お電話、FAX、メール等）を

お受けすることが出来ない状況となっております。

＜旅行会社様(公式HP予約以外)でご予約されたお客様へ＞

ご予約内容に関するお問い合わせ・ご変更等に関しましては、お手数お掛け致しますが、

ご予約いただきました、旅行会社様へお問い合わせ頂くよう宜しくお願いいたします。

なお、9月6日(木)15時現在、停電および断水により、

お食事や温泉をご利用いただけない状況となっております。

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

＝追記＝

9月7日（金）9時現在、電気・水道復旧しております。

また、電話回線も復旧しております。

ニセコノーザンリゾート・アンヌプリ